* Bilder von MDR Fernsehen

Der E-Simson ist eine elektrische Umrüstung des legendären Mopeds Simson S50 aus Deutschland, hergestellt von der kleinen Motorrad-Restaurierungswerkstatt Simson Schrauberwerkstatt Schweina.

Der Simson S50 ist ein Klassiker-Moped, von dem zwischen 1975 und 1991 mehr als 1,6 Millionen Stück produziert wurden. In Deutschland war das Moped mit einer Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h als Kleinkraftrad zugelassen. Das Moped wurde auch in vielen anderen Ländern populär. In Vietnam erhielt es sogar eine eigene Briefmarke.

Simson-Mopeds wurden zu einer Ikone in Deutschland. Das bekannteste Modell, die Schwalbe, wurde bereits vom Hersteller Govecs, einem der größten Hersteller von Elektrorollern, als Elektroversion neu aufgelegt.

Die Geschichte von Simson reicht weit zurück, von den Anfängen der ursprünglichen Simson & Co. Stahlwerke, die 1856 Waffen und Gewehrläufe herstellten, über die Produktion von Fahrrädern 1896 und Autos 1907, bis zur Vertreibung der jüdischen Gründerfamilie 1936 und dem Neustart des Unternehmens in der ehemaligen DDR, wo Mopeds, Motorräder und Roller produziert wurden. 1975 ging das S50 Modell in Produktion, gefolgt vom S51 Modell im Jahr 1980.

Der E-Simson (S50) der Simson Schrauberwerkstatt Schweina verfügt über einen leistungsstarken Radnaben-Elektromotor mit einer begrenzten Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h.

Das Moped besitzt einen Lithium-Akku mit einer Reichweite von bis zu 120 km.

Das Moped kann auf Wunsch vollständig individualisiert werden. Die Restaurierungswerkstatt kann auch andere (klassische) Mopeds auf Elektroantrieb umrüsten.

Ein ARD-Videobericht (Einfach genial: Henriettes Geschichte) über die Simson S50-Umrüstung ist unter folgender URL verfügbar:

https://www.google.de/search?gl=de&hl=de&q=ard+simson+s50+henriette

Das Moped kann online bestellt werden und wird weltweit versendet.